ああっ英会話　英語学習帳

もう十分すぎるくらい買ったのに、まだまだ買おうとしている友人に向かってこのように一言。

even moreで、「よりいっそう」「さらに」「まだまだ」といった感じの意味になります。（この場合のeven は、比較級moreの意味合いを強める働きをしています。）

「〜でさえ」とは訳さないので、注意してください。

Don't eat too much.
食いすぎるなよ。

と言われて、このように答えているシーンがありました。

growing は、「成長している」「増大する」という意味の形容詞。
period は、「期間」「時期」という意味の名詞です。

例えば、仕事の初日から帰ってきた人に、「どんな感じだった？ちゃんと上手く出来た？」と、事の首尾を尋ねたりするときによく使われるのが、上記のフレーズです。

この場合のgo は、「事が運ぶ」という意味になります。

具合が悪くて横になっている友人に、このように話し掛けているシーンがありました。

How is it? は、「どんな感じですか？」と相手に尋ねる際によく用いられるフレーズで、たとえば「お味はどう？」と言った具合に、様々な場面で使う事が出来ます。

coward は「カワード」ではなくて「キャワードゥ」と発音した方が、より自然に聞こえると思います。

よく耳にする言葉で、Shit!「くそっ」というのがありますが、このShoot「しまった」「ちぇっ」も、Shit!の意味合いを少し弱めた表現として、よく使われています。