<< It's no use to say anything.　（和訳：問答無用です） | TOP | Hey, say... I don't think this is fair...　（和訳：あの〜、ちょっと・・・、不公平だと思うんですけど・・・） >>

That's one thing, this is another.　（和訳：それはそれ、これはこれです。）

確かにそれはそうだけど、その事とこの事とは別の問題ですから・・・。そんな状況下で使われていたフレーズです。
posted by KAZU at 00:33 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日常英会話のフレーズ
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/37123784
この記事へのトラックバック