ああっ英会話　英語学習帳

look good on 〜 で、「〜に似合います」という意味。
ピアスを2つ差し出して、さあ、これを身に付けたらきっと似合うから付けてごらん。そんな状況下で使われていたフレーズです。

The jacket looks good on you.
そのジャケットあなたに似合ってますね。



【補足説明】

上記の例文のtheyは、2つのピアスの事を指している代名詞です。

代名詞といえば、
一人称（私／私達）
二人称（あなた／あなた達）
三人称（彼・彼女・それ／彼ら・彼女ら・それら）
のそれぞれに、
主格（〜は、〜が）
所有格（〜の）
目的格（〜を、〜に）
所有代名詞（〜のもの）

というものがあって、その活用形を中学生のときに先生から、とにかく暗記しなさいと言われて、何度も繰り返し唱えた記憶が未だに鮮明に残っています。歳を重ねるうちに、次第になんとなく覚えてしまった代名詞ですが、いい機会ですので、ここでちょっと整理して書きとめてみたいと思います。


代名詞の活用表

人称　　　主格　所有格　目的格　所有代名詞

私　　　　I　my　me　mine
私達　　　we　our　us　ours

あなた　　you　your　you　yours
あなた達　you　your　you　yours

彼　　　　he　his　him　his
彼女　　　she　her　her　hers
それ　　　it　its　it　無い

彼ら　　　they　their　them　theirs
彼女ら　　they　their　them　theirs
それら　　they　their　them　theirs


（あなた／あなた達）の活用の形が同じだという点と、（彼ら・彼女ら・それら）についても、活用の形が同一であるという点が、上記の表から見て取れると思います。
色んな英文のフレーズを眺めているうちに、活用形は自然と頭に入ってきますので、とりあえず参考までにお使いください。